Cómo instalar el navegador Opera en Ubuntu 22.04 | 20.04

Opera es un navegador web multiplataforma gratuito desarrollado por Opera Software basado en el proyecto de código abierto Chromium, que se está convirtiendo en una opción más popular para los usuarios que buscan una alternativa al navegador instalado por defecto que se incluye con Ubuntu. Opera es un navegador web rápido y seguro con un diseño elegante con algunas características destacadas, que incluyen navegación por pestañas, bloqueo de ventanas emergentes, búsqueda integrada y soporte para extensiones y temas.

En el siguiente tutorial, aprenderá cómo instalar Opera Browser en Ubuntu 22.10, 22.04 y 20.04 usando comandos cli con el terminal de línea de comandos importando el repositorio Opera APT e instalando uno o todos los estables, beta o de desarrollo (nightly ) versiones en su escritorio.

Pasos recomendados antes de la instalación

Antes de comenzar con el tutorial, se recomienda comenzar con una actualización y, si es necesario, reiniciar para asegurarse de que todos los paquetes de su sistema estén actualizados para evitar problemas.

Antes de continuar con el tutorial, es bueno asegurarse de que su sistema esté actualizado con todos los paquetes existentes.

sudo apt update

Opcionalmente, puede enumerar las actualizaciones para los usuarios que requieren revisión o tienen curiosidad.

sudo apt --list upgradable

Proceda a actualizar cualquier paquete desactualizado usando el siguiente comando.

sudo apt upgrade

Importar repositorio de Opera en Ubuntu Linux

Para los usuarios de Ubuntu, la instalación es sencilla, importando la clave GPG y el repositorio directamente desde Opera.

La opción para importar el repositorio APT en lugar de instalar manualmente el archivo .deb desde su sitio web es que puede instalar versiones alternativas, como Beta o Developer, junto con su navegador estable.

Instalar paquetes requeridos

A continuación, ejecute el siguiente comando para asegurarse de que estén instaladas las siguientes dependencias.

sudo apt install dirmngr ca-certificates software-properties-common apt-transport-https curl -y

Estos son los paquetes de software más comunes que se encuentran en casi todas las distribuciones de Linux.

Importar clave GPG

curl -fsSL https://deb.opera.com/archive.key | gpg --dearmor | sudo tee /usr/share/keyrings/opera.gpg > /dev/null

Importar repositorio de Opera

echo deb [arch=amd64 signed-by=/usr/share/keyrings/opera.gpg] https://deb.opera.com/opera-stable/ stable non-free | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/opera.list

Instalar el navegador Opera en Ubuntu Linux

Instalar el navegador Opera estable

Después de importar el repositorio, Opera se puede instalar usando lo siguiente.

Primero, actualice su lista de repositorios para reflejar los nuevos cambios del repositorio:

sudo apt update

Ahora instale el software con el siguiente comando:

sudo apt install opera-stable -y

Tenga en cuenta que verá cuando instale Opera Browser para configurar para permitir actualizaciones de versiones más recientes agregando su archivo de repositorio en el directorio "/etc/apt/sources.list.d/". No seleccione sí, ya que ya ha importado la lista de repositorios. El método que utiliza Opera también es el método absoluto para hacer coincidir la clave GPG con el repositorio.

Ejemplo:

Seleccione para pasar a la siguiente pantalla, y obtendrá una opción para seleccionar or .

Seleccione "NO," luego presione el "INTRODUCIR CLAVE" para finalizar la instalación.

Tenga en cuenta que se le pedirá que haga esto para cada versión estable, beta y desarrollador, así que seleccione Cada vez

Una vez instalado, confirme la versión de Opera Browser instalada. Esto también verificará que la instalación se haya realizado correctamente.

opera --version

Salida de ejemplo (esto cambiará):

92.0.4561.43

Instale la versión beta del navegador Opera:

sudo apt install opera-beta -y

Verifique la versión beta del navegador Opera:

opera-beta --version

Salida de ejemplo (esto variará):

93.0.4585.7

Tenga en cuenta que la versión beta está actualmente por detrás de la estable, así que tenga cuidado al usarla, pensando que la versión beta está automáticamente por delante de la estable. Podría tener un cliente más antiguo dependiendo del ciclo de lanzamiento de Opera.

Para aquellos que quieren algo innovador, instalen la versión para desarrolladores.

Instale el desarrollador del navegador Opera:

sudo apt install opera-developer -y

Verifique el desarrollador del navegador Opera:

opera-developer --version

Salida de ejemplo (esto variará):

94.0.4604.0

Inicie el navegador Opera en Ubuntu Linux

Con la instalación completa, puede ejecutar Opera de diferentes formas.

Primero, mientras está en su terminal, puede usar el siguiente comando:

opera

Sin embargo, esto no es práctico y usaría la siguiente ruta en su escritorio.

Aplicaciones > Buscar > Opera {versión}.

Ejemplo:

Ahora abra Opera Browser y verá la página de inicio donde puede comenzar a usar el navegador. Siempre puede regresar y configurar los ajustes del navegador para aquellos que acaban de omitir la configuración por primera vez, como cambiar el tema de claro a oscuro.

Ejemplo:

Felicitaciones, ha instalado Opera Browser en su escritorio Ubuntu.

Actualice el navegador Opera en Ubuntu Linux

La mayoría de los usuarios de escritorio confían en las actualizaciones automáticas o las notificaciones de actualización automática, lo que puede estar bien. Aún así, dado que está aprendiendo a instalar el navegador usando una terminal, debe actualizar ejecutando el Comando de actualización APT en su terminal, ya que revisaría todo su sistema en busca de actualizaciones.

sudo apt update

Si hay uno disponible, use la opción de actualización:

sudo apt upgrade

Alternativamente, puede actualizar el paquete del navegador Opera si hay una actualización disponible.

Ejemplo de estable:

sudo apt upgrade opera-stable

Añada "-beta" or "-desarrollador" al final si instaló otras versiones del navegador.

Quitar el navegador Opera en Ubuntu Linux

Para eliminar Opera Browser, ejecute el siguiente comando de terminal:

Quitar Opera Browser Stable

sudo apt autoremove opera-stable --purge

Eliminar Opera Browser Beta

sudo apt autoremove opera-beta --purge

Eliminar el navegador Opera todas las noches

sudo apt autoremove opera-developer --purge

Tenga en cuenta que también se eliminarán las dependencias no utilizadas.

Use el siguiente comando para eliminar el Repositorio de Opera para los usuarios que ya no instalarán o no querrán instalar Opera Browser en su sistema.

sudo rm /etc/apt/sources.list.d/opera.list

Finalmente, elimine la clave GPG; esto es opcional.

sudo rm /usr/share/keyrings/opera.gpg

Solución de problemas de múltiples fuentes.list

Usuarios que seleccionaron inicialmente "SI" en lugar de "NO" al instalar el navegador e importar el archivo source.list adicional para el navegador Opera, encontrará que al ejecutar un comando de actualización, su terminal se llenará con fuentes duplicadas; Si bien esto no interrumpe el proceso de actualización, tampoco es ideal tenerlo a largo plazo.

La solución es bastante simple, elimina los extras y conserva el original; si los elimina accidentalmente, copie el código del directorio de importación en este tutorial.

Ejemplo de solución rápida.

sudo rm /etc/apt/sources.list.d/opera*

Luego vuelva a agregar el único repositorio.

echo deb [arch=amd64 signed-by=/usr/share/keyrings/opera.gpg] https://deb.opera.com/opera-stable/ stable non-free | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/opera.list

El comando anterior instalará simultáneamente las tres versiones del navegador, estable, beta y desarrollador, como pudo haber hecho al comienzo del tutorial.

Recuerde ejecutar una actualización de APT.

sudo apt update

Esto debería solucionar el problema en el futuro, y aún recibirá actualizaciones para los tres navegadores de una source.list en lugar de tres.

Cómo resolver el problema de cambio de idioma de Opera

Para muchos usuarios que prefieren usar un idioma que no sea el inglés porque no pueden hablarlo o no lo prefieren a su idioma principal, Opera no funciona bien con el cambio de idioma después de recibir algunos correos electrónicos personalmente en mi bandeja de entrada.

Debe configurar el idioma en el navegador e incluir el comando de inicio en el archivo de la aplicación, que deberá modificarse. Algunos usuarios, según el idioma, incluso pueden necesitar instalar el paquete de idioma si usan la versión en inglés, que se tratará a continuación.

Tenga en cuenta que recomiendo seguir seleccionando el idioma en el navegador o modificar el archivo de inicio probablemente no funcionará si el idioma cambia a lo que desea.

Ejemplo con el idioma inglés al final:

Primero, en su terminal, use el siguiente ejemplo de comando.

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang={LANGUAGE CODE} %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

El ejemplo anterior modificó el archivo en la ubicación “/usr/share/aplicaciones/opera.desktop” y agregó el “–lang={CÓDIGO DE IDIOMA},” lo que haría con de para alemán, es para español, JA para japonés, etc.

Tenga en cuenta que el ejemplo modifica Opera estable; si instala las versiones beta y de desarrollador, también necesitarán ajustes. Esta es una solución fácil, cambie el comando de ejemplo que usaba Opera estable, que tenía la ruta original de “/usr/share/aplicaciones/opera.desktop” a “/usr/share/applications/opera-beta.desktop” para beta y “/usr/share/applications/opera-developer.desktop” para instalaciones nocturnas de desarrolladores.

Aquí hay un ejemplo de una vez que se usó el comando en alemán.

Ejemplo:

Otro en japonés.

Ejemplo:

Tenga en cuenta que, en comparación con otras distribuciones de Linux, como Fedora, tuve que reiniciar mi computadora al cambiar el idioma de Opera. Si no aparece, asegúrese de hacer un reinicio rápido.

Para los usuarios que pueden haber instalado una versión en inglés y tienen problemas adicionales para cambiar los códigos de idioma, es posible que necesite los paquetes de idioma en su sistema para admitir esto; necesitará instalar el paquete de idioma de su elección usando el siguiente comando.

sudo apt install $(check-language-support -l {language extension})

Ejemplo en alemán:

sudo apt install $(check-language-support -l de)

A continuación, he creado algunos de los comandos más populares para copiar y pegar fácilmente; esto debería ser sencillo para la mayoría de los usuarios. Recuerde, estos son solo para Opera estable; debe modificar el código como se explicó anteriormente para beta o desarrollador, y aún necesita agregar el idioma en el lado de la GUI del navegador.

Alemán:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=de %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Francés:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=fr %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Italiano:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=it %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Japonés:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=ja %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Coreano:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=ko %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Español:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=es %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Portugués:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=pt %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop

Polaco:

sudo sed -i 's/Exec=opera %U/Exec=opera --lang=pl %U/g' /usr/share/applications/opera.desktop